Declaración Indígenas Panamá Costa Rica

Los Pueblos Indígenas Panamá-Costa Rica

(Naso / Ngäbe / Bribri / Cabecar)

Reunidos en la comunidad El Norteño, Comarca
Ngäbe-Bugle, República de Panamá, más de 150
líderes y liderezas indígenas, hemos compartido
tres días de intercambio de experiencias de
lucha, conocimientos tradicionales y el análisis
de las amenazas que atentan contra la vida de
nuestros pueblos y de la madre naturaleza.

Este espacio permitió conocer más sobre nuestros
derechos humanos y como indígenas y a identificar
nuestros problemas para consolidar una agenda de
acciones de lucha y resistencia conjunta.

Al ver que las causas y efectos de los
megaproyectos y concesiones de recursos naturales
dentro de nuestros territorios están desplazando,
dividiendo y destruyendo todo a su paso, en
nombre de un desarrollo insostenible, incoherente
y empobrecedor, que no respeta la vida, ni la
diversidad cultural.

Declaramos
* Rechazar y exigir la anulación de todos los
megaproyectos, proyectos, miniproyectos y
concesiones aprobadas o en trámite de exploración
y explotación minera, hidroeléctricas, turismo de
alto impacto y otras actividades de inversión
negativa que invaden territorios indígenas.
* Demandamos el cumplimiento inmediato de las
medidas cautelares otorgadas por la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a las
comunidades Ngäbe, afectadas por el proyecto
hidroeléctrico Chan 75 de la empresa transnacional AES.
* Distinguir como traidores y non gratos a
todos esos dirigentes y autoridades tradicionales
que venden a su pueblo con los gobiernos,
empresarios criollos y grandes transnacionales.
* Exigir el inicio de discusión en la
Asamblea Nacional de Diputados de Panamá, para la
ratificación del convenio 169 de la OIT , sobre
pueblos indígenas y tribales en países
independientes antes del 12 de octubre de 2009.
* Respaldar la Marcha Nacional del Pueblo
Ngäbe y Naso en Panamá y todas las
manifestaciones y actividades que se desarrollen
el 12 de octubre, en el marco de los 517 años de
resistencia de los pueblos indígenas.
* Continuar con el fortalecimiento de las
organizaciones de base y el trabajo en alianza de
nuestros pueblos transfronterizos, tomando como
referencia y guía la Agenda Indígena
Mesoamericana: "Por la Defensa de Nuestra Madre Tierra".
* Poner plazo de 1 año, a partir de la firma
de esta declaración para que el gobierno de
Panamá y de Costa Rica hagan las gestiones necesarias para:
  * La creación de la Comarca Naso Tjër-Di
  * La demarcación y ordenamiento del territorio
   indígena Kekoldi
  * La definición por ley de las áreas anexas de
  la Comarca Ngäbe Bugle.

Dado en la comunidad El Norteño, Rep. De Panamá,
a los 24 días del mes de agosto de 2009.

Publíquese y cúmplase

Firman las organizaciones participantes
* PANAMA VERDE - Rosalva Jiménez
* ARBOL DEL MAÑANA (ASAAM) - Roberto Baken
* COMITÉ DE SALUD DE NORTEÑO - Alfonso Rodríguez
* COMITÉ DE ARTESANIA DE NORTEÑO - Florina Hernández
* ASOCIACION KEKOLDI - Gloria Mayorga
* ASOCIACION Y COMISION DE MUJERES INDIGENAS TALAMANCA -
 Edith Villanueva
* ASOCIACION DE MUJERES PRODUCTORAS WATSI - Minta Morales
* CONSEJO COMUNAL - Heiner Gallardo
* ASOCIACION DE DESARROLLO INDIGENA DE
TERRITORIO BRIBRI (ADITIBRI) - Agustín López
* RED DE RESISTENCIA INDIGENA DE BOCAS DEL TORO (RRIB) -
 Reynaldo Gonzáles
* FUNDACION NASO TJËR DI - Félix Sánchez
* ODESEN - Edwin Sánchez
* CEDETENG - Pedro Abrego
* CONGRESO AREA ANEXA - Leonardo Donald
* COMITÉ DE DESARROLLO (CODESCON) - Dionicio Clemente
* ASOCIACION DE JUVENTUD DE SILICO CREEK - Yin Gallego
* ASOCIACION DE PRACTICAMENTES DE LA MEDICINA
TRADICIONAL NASO - Antonio Sánchez
* ASOC. DE PROD. AGROPECUARIO, ARTESANAL,
ECOTURISMO, INDUSTRIAL - Martínez Abrego
* COMISION CONGRESO REGIONAL ÑO KRIBO - Ricardo Clemente